Поворот и смещение координат осуществляется через пункт меню Edit->ShiftRotate или кнопкой Rotate на панели инструментов.
В диалоговом окне Shift and rotate coords следует указать текущую (Current) и желаемую (Desired) координаты для произвольной точки.
Тем самым система координат будет изменена на разность значений Desired и Current.
В окошке Angle (dd) можно указать угол поворота координат по часовой стрелке (можно с минусом) в десятичных градусах.
Исходная схема наблюдений
Преобразуется в